Extras

Fun

Les Anglo-saxons sont très forts sur la terminologie du "ware" (prononcer ouaire) en informatique (shareware, software, freeware, hardware, etc.)

Mais les Belges ?... Eux aussi à Bruxelles ont leurs programmes et ne sont pas peu fiers d'en exposer la gamme.

Comment dit-on en bruxellois...

Un serveur en réseau Abreuware
Logiciel très compliqué Assomware
Procédure de sortie d'un logiciel Aureware
Logiciel de nettoyage du disque dur Baignware
Réseau local d'une entreprise Coulware
Poubelle de windows Depotware
Logiciel filtrant les données inutiles Egoutware
Logiciel de compression des données Entonware
Logiciel de vote électronique Isolware
Logiciel de copie Mirware
Logiciel antivirus Mouchware
Logiciel de préparation de discours Oratware
Logiciel pour documents en attente Purgatware
Logiciel d'observation Promontware
Logiciel de démonstration Promouware
Salle informatique pas climatisée Rotisware
Logiciel de mauvaise qualité Suppositware
Logiciel de classement Tirware
Réunion des directrices de l'informatique Tupperware
Logiciel de demande d'augmentation de salaire Vatefaireware

Moralité

Hardware sans le software, c’est le foutware